Pak-BD和解进程的障碍

8月23日至24日，巴基斯坦副总理兼外交部长参议员伊沙克·达尔访问达卡，推动了巴基斯坦和孟加拉国和解的前景。这是13年来巴基斯坦外长首次访问达卡。在访问期间，双方同意加强双边关系，解决1971年3月至12月期间东巴基斯坦内战引发的问题。

继2024年8月孟加拉国的季风革命导致政权更迭之后，巴基斯坦与巴基斯坦的关系发生了一定程度的范式转变。然而，尽管两国关系明显缓和，达卡和伊斯兰堡却未能启动和解进程。孟加拉国重申了其立场，要求巴基斯坦就1971年所谓的暴行道歉；分立时的资产清算；遣返标准巴基斯坦人（称为比哈尔人）；归还伊斯兰堡在1970年11月的飓风中收到的外国援助。

作为回应，巴基斯坦外交部长敦促孟加拉国继续前进，并辩称达卡提出的问题已经在1974年4月9日孟加拉国、印度和巴基斯坦三方会谈期间得到解决。但是，孟加拉国临时外交部长侯赛因与巴基斯坦外长的观点不同，他明确表示，解决争议问题仍然是与伊斯兰堡关系全面正常化的主要障碍。几个月前，巴基斯坦外交部长访问达卡时，他也采取了类似的立场。

孟加拉国临时行政长官穆罕默德·尤努斯博士对巴基斯坦外交部长的访问表示欢迎，他说：“我们的愿景是一致的，南盟仍然是我们双方的首要任务…我觉得我们两国的经济是互补的。我们可以在很多领域合作。”达尔访问结束后在达卡发表的声明指出，“双方讨论了双边关系、促进贸易、青年间交流以及通过南盟重振区域合作。”

巴基斯坦和孟加拉国签署的一些谅解备忘录涵盖了广泛的问题，如外交和公务护照持有人免签证协议；两国外交学院之间以及巴基斯坦和孟加拉国联合通讯社、伊斯兰堡战略研究所和孟加拉国国际和战略研究所之间的合作。根据巴基斯坦-孟加拉国知识走廊，巴基斯坦宣布在未来五年内向在巴基斯坦深造的孟加拉国学生提供500份奖学金。

巴基斯坦商务部长Jam Kamal Khan的访问恰逢参议员Ishaq Dar访问达卡，这导致了巴基斯坦-孟加拉国联合经济委员会的振兴，并通过航运联系加强了贸易。双方还讨论了巴基斯坦和孟加拉国之间的直航问题，但需要记住的是，如果没有印度允许使用其领空，这可能是不可能的。

孟加拉国和巴基斯坦在解决争议问题上存在分歧，意味着双方要推进和解进程还有很长的路要走。孟加拉国看守外交部长在阐述该国对这些问题的看法时说：“我们承认1971年的问题不可能在一天内解决。我们已经同意继续讨论到底。”然而，巴基斯坦外交部长与孟加拉国外交部长不同，他表示这些问题已经解决了两次——第一次是1974年巴基斯坦正式承认孟加拉国；2002年7月，时任总统佩尔韦兹·穆沙拉夫访问达卡。但孟加拉方面坚持道歉、清算资产、遣返滞留巴基斯坦人、退还1970年11月强热带风暴期间向巴基斯坦提供的外援。最后一项要求相对较新，因为早些时候达卡只提到前三项是绊脚石。

巴基斯坦不可能就1971年战争期间据称犯下的暴行无条件道歉，因为人民联盟支持者对乌尔都语社区犯下的暴行和抢劫他们财产的反叙述也不容忽视。孟加拉国要求大约45亿美元的资产以及为飓风受害者提供的外国援助。此外，关于遣返滞留巴基斯坦人的问题，伊斯兰堡的坚定立场是，它已经履行了其义务。

巴巴和解进程的障碍是现实存在的，需要从三个角度进行分析。

首先是孟加拉国精英们一贯的心态，即巴基斯坦必须服从达卡的要求。无论是人民联盟还是看守政府，都遵循相同的立场，列出阻碍Pak-BD和解进程的问题。这意味着，尽管巴基斯坦尽了最大努力寻求一种前瞻性的办法来加强与孟加拉国的关系，但人们对它的期望并不高。

巴基斯坦的精英们认为，达卡所指出的与伊斯兰堡双边关系全面正常化的问题早已解决，两国不应陷入过去的困境。孟加拉国不愿意接受巴基斯坦的立场，即尽管存在未解决的问题，双方应该继续前进。因此，当双方都不愿意在这四个问题上表现出灵活性的时候，和解进程如何能够向前推进？

其次，双方无法专业地处理与1971年战争有关的问题，据尤努斯博士说，每当双方认真努力修复关系时，这些问题就会一次又一次地出现。这意味着孟加拉国有一些势力想要保留1971年的条约。那么巴基斯坦还有什么选择？巴基斯坦是应该为1971年的暴行向孟加拉国道歉，还是应该要求达卡为1971年屠杀非孟加拉人道歉？

最后，如果巴基斯坦愿意继续前进，那么孟加拉国不应该继续成为过去的人质——特别是考虑到孟加拉国创始人谢赫·穆吉布·拉赫曼（Sheikh Mujibur Rahman）在撤销对195名巴基斯坦战俘的战争罪指控后说，孟加拉人知道如何原谅。因此，与巴基斯坦修补关系，而不是打开问题的潘多拉盒子，符合孟加拉国的利益。

8月23日至24日，巴基斯坦副总理兼外交部长参议员伊沙克·达尔访问达卡，推动了巴基斯坦和孟加拉国和解的前景。这是13年来巴基斯坦外长首次访问达卡。在访问期间，双方同意加强双边关系，解决1971年3月至12月期间东巴基斯坦内战引发的问题。

继2024年8月孟加拉国的季风革命导致政权更迭之后，巴基斯坦与巴基斯坦的关系发生了一定程度的范式转变。然而，尽管两国关系明显缓和，达卡和伊斯兰堡却未能启动和解进程。孟加拉国重申了其立场，要求巴基斯坦就1971年所谓的暴行道歉；分立时的资产清算；遣返标准巴基斯坦人（称为比哈尔人）；归还伊斯兰堡在1970年11月的飓风中收到的外国援助。

作为回应，巴基斯坦外交部长敦促孟加拉国继续前进，并辩称达卡提出的问题已经在1974年4月9日孟加拉国、印度和巴基斯坦三方会谈期间得到解决。但是，孟加拉国临时外交部长侯赛因与巴基斯坦外长的观点不同，他明确表示，解决争议问题仍然是与伊斯兰堡关系全面正常化的主要障碍。几个月前，巴基斯坦外交部长访问达卡时，他也采取了类似的立场。

孟加拉国临时行政长官穆罕默德·尤努斯博士对巴基斯坦外交部长的访问表示欢迎，他说：“我们的愿景是一致的，南盟仍然是我们双方的首要任务…我觉得我们两国的经济是互补的。我们可以在很多领域合作。”达尔访问结束后在达卡发表的声明指出，“双方讨论了双边关系、促进贸易、青年间交流以及通过南盟重振区域合作。”

巴基斯坦和孟加拉国签署的一些谅解备忘录涵盖了广泛的问题，如外交和公务护照持有人免签证协议；两国外交学院之间以及巴基斯坦和孟加拉国联合通讯社、伊斯兰堡战略研究所和孟加拉国国际和战略研究所之间的合作。根据巴基斯坦-孟加拉国知识走廊，巴基斯坦宣布在未来五年内向在巴基斯坦深造的孟加拉国学生提供500份奖学金。

巴基斯坦商务部长Jam Kamal Khan的访问恰逢参议员Ishaq Dar访问达卡，这导致了巴基斯坦-孟加拉国联合经济委员会的振兴，并通过航运联系加强了贸易。双方还讨论了巴基斯坦和孟加拉国之间的直航问题，但需要记住的是，如果没有印度允许使用其领空，这可能是不可能的。

孟加拉国和巴基斯坦在解决争议问题上存在分歧，意味着双方要推进和解进程还有很长的路要走。孟加拉国看守外交部长在阐述该国对这些问题的看法时说：“我们承认1971年的问题不可能在一天内解决。我们已经同意继续讨论到底。”然而，巴基斯坦外交部长与孟加拉国外交部长不同，他表示这些问题已经解决了两次——第一次是1974年巴基斯坦正式承认孟加拉国；2002年7月，时任总统佩尔韦兹·穆沙拉夫访问达卡。但孟加拉方面坚持道歉、清算资产、遣返滞留巴基斯坦人、退还1970年11月强热带风暴期间向巴基斯坦提供的外援。最后一项要求相对较新，因为早些时候达卡只提到前三项是绊脚石。

巴基斯坦不可能就1971年战争期间据称犯下的暴行无条件道歉，因为人民联盟支持者对乌尔都语社区犯下的暴行和抢劫他们财产的反叙述也不容忽视。孟加拉国要求大约45亿美元的资产以及为飓风受害者提供的外国援助。此外，关于遣返滞留巴基斯坦人的问题，伊斯兰堡的坚定立场是，它已经履行了其义务。

巴巴和解进程的障碍是现实存在的，需要从三个角度进行分析。

首先是孟加拉国精英们一贯的心态，即巴基斯坦必须服从达卡的要求。无论是人民联盟还是看守政府，都遵循相同的立场，列出阻碍Pak-BD和解进程的问题。这意味着，尽管巴基斯坦尽了最大努力寻求一种前瞻性的办法来加强与孟加拉国的关系，但人们对它的期望并不高。

巴基斯坦的精英们认为，达卡所指出的与伊斯兰堡双边关系全面正常化的问题早已解决，两国不应陷入过去的困境。孟加拉国不愿意接受巴基斯坦的立场，即尽管存在未解决的问题，双方应该继续前进。因此，当双方都不愿意在这四个问题上表现出灵活性的时候，和解进程如何能够向前推进？

其次，双方无法专业地处理与1971年战争有关的问题，据尤努斯博士说，每当双方认真努力修复关系时，这些问题就会一次又一次地出现。这意味着孟加拉国有一些势力想要保留1971年的条约。那么巴基斯坦还有什么选择？巴基斯坦是应该为1971年的暴行向孟加拉国道歉，还是应该要求达卡为1971年屠杀非孟加拉人道歉？

最后，如果巴基斯坦愿意继续前进，那么孟加拉国不应该继续成为过去的人质——特别是考虑到孟加拉国创始人谢赫·穆吉布·拉赫曼（Sheikh Mujibur Rahman）在撤销对195名巴基斯坦战俘的战争罪指控后说，孟加拉人知道如何原谅。因此，与巴基斯坦修补关系，而不是打开问题的潘多拉盒子，符合孟加拉国的利益。