一部关于歌舞伎剧场的电影在自我反省的日本出人意料地大受欢迎

东京（美联社）——一部讲述深奥的歌舞伎世界的三小时电影在日本票房上打破了僵局，一些电影院的电影票已经售罄。

《国宝》的票房收入已经超过100亿日元（合6800万美元），成为日本有史以来票房第二高的真人电影，也是20多年来第一部达到这一水平的电影。

由万人迷吉泽亮和横滨龙成主演，他们扮演了长期的竞争对手和灵魂伴侣。他们都是歌舞伎的“onnagata”演员，这意味着他们擅长扮演女性角色，从美丽的公主到陷入困境的少女。

经过几个月的真正歌舞伎演员的训练，他们看起来令人惊叹，令人信服。

日本已经将这部电影提交给了奥斯卡金像奖的国际故事片类别。获得最终提名的15部影片的入围名单将于12月16日公布。

《Kohuko》在戛纳电影节上受到了好评。在日本影院上映的前73天，该片的播放量达到了740万次，其中很多都是回头客。

《Kokuho》的情节以这位歌舞伎演员紧张而梦幻般的生活为背景，探讨了家庭和作为艺术家的艰辛等永恒主题。

它还向老式的黑帮电影致敬，并间接向西方黑帮电影致敬，比如《教父》（The Godfather），因为其中一位英雄是黑帮的儿子。

阴谋和暴力的故事

简而言之，在日本，这种题材通常不会成为热门电影。在日本，过去吸引观众的是动作大片、根据流行漫画改编的动画或壮观的特效。

但这部电影的主题探讨了日本固有的一些东西，触及了这个国家的痛处。在这个国家，人们普遍认为，经济和政治影响力正在下降，对民族自豪感的反思正在上升。

旅游学者今洋介（Yosuke Kon）的主题是“局外人”。

“歌舞伎的世界似乎很特别，但日本很多地方都存在一种歌舞伎的心态，”他告诉美联社，并指出在这个村庄和他合作过的地方政府中普遍存在一种封闭的心态。

“很多人都能对这部电影产生共鸣，”他补充说。

这部电影以歌舞伎的舞台场景为主，歌舞伎是一种可以追溯到17世纪的艺术形式，它将程式化的舞蹈和表演与现场音乐结合在一起。随着年轻一代转向西方和现代的娱乐形式，如男孩乐队、棒球比赛和流媒体服务，它一直被定型为迎合老年人。

在歌舞伎中，所有的角色都是由男性扮演的，他们化着浓妆，穿着精致的和服，唱着以武士时代为背景的阴谋和暴力故事。

影片展示了演员用指尖化妆的后台、舞台上纸雪花或花瓣的飘动等令人眼花缭乱的歌舞伎的神秘元素。

它还重现了歌舞伎最受欢迎的作品——《Dojoji博物馆》，其中一场复仇的爱情把一个女人变成了一条蛇，以及《Sagi博物馆》，其中一只苍鹭以女人的形式跳舞，有点像歌舞伎的《天鹅湖》。

“对疯狂的高雅追求”

和许多年轻的日本人一样，歌手莎拉·秋野（Sara Akino）很少去看电影，但她很高兴自己去了。

她说：“这是关于活出真实的自己，你将自己的生命置于危险之中。”

人们的反应各不相同，似乎每个人从中得到的东西都略有不同。

“电影的摄影之美令人惊叹，”营养学家Miho Anzai说，他在听到很多关于这部电影的消息后，又去看了这部电影。她对扮演儿童角色的年轻演员印象尤其深刻。

她说：“这部作品非常逼真地刻画了歌舞伎演员和他们严格而又细腻的审美。”

传统插花老师冈田博之（Hiroyuki Okada）说，这部电影给了他一种满足感，就好像他看了高质量的戏剧一样，片中人物似乎代表了光明与黑暗，或者亚洲的“阴阳”二元性。

“我觉得这件作品描绘了一种对疯狂的高雅追求，”他说。

迷人的靠近

这部电影的成功引发了人们对根据吉田修一的畅销书改编的两卷本小说的兴趣。吉田在舞台剧工作了几年，学习歌舞伎的运作。

这部电影由著名导演李相日执导，他曾执导2007年获奖影片《草裙舞女郎》、2022年苹果电视电视剧《弹珠哥》以及克林特·伊斯特伍德执导的《不可饶恕》的日语版。

突尼斯摄影师索菲亚·艾尔·法尼（Sofian El Fani）曾为获得金棕榈奖的《蓝色是最温暖的颜色》（Blue is the最温暖的颜色）工作，他展示了令人着迷的特写，突出了人物内心的动荡。他的镜头角度为歌舞伎提供了一种令人愉悦的新视角和沉思的视角，歌舞伎的官方镜头往往会展示全身镜头。

看到人们目不转睛地盯着屏幕看他的电影，李安深受感动。他回忆说，这一幕简直就是电影里的场景

他在一份声明中说：“在那里，几代人的障碍消失了，活生生的证据表明，每个人都在寻找真正触动我们情感的时刻，知道那些无缘无故流下的眼泪是多么美丽。”“电影太棒了。他们值得我们为之奋斗。”

___

Yuri Kageyama在Threads：