另一场淘金热可能会给南达科他州的布莱克山带来露天矿

苏福尔斯，S.D.（美联社）——大约150年前，一场淘金热把移民们带到了南达科他州的布莱克山，在这个过程中，他们追逐着财富的梦想和印第安人。

如今，在每盎司3,000美元以上的金价推动下，一批新矿业公司正寻求重返这片珍贵的土地，它们承诺会提振经济，但同时也让人担心，现代黄金开采可能会永远改变这一地区。

“这些影响可能是长期的，因此旅游业和户外娱乐受到了负面影响，”黑山清洁水联盟（Black Hills Clean Water Alliance）的执行董事莉莉亚斯·贾丁（Lilias Jarding）说。“我们对布莱克山作为一个宁静、神圣的地方的享受，受到了干扰。”

布莱克山占地超过120万英亩（485,622公顷），从南达科他州西南部的大平原上升到怀俄明州。参差不齐的山峰比落基山脉的山峰要小，但茂密的松树覆盖的山丘对人们来说是神圣的，是数百万游客参观拉什莫尔山和州立公园的目的地。

现代采矿带来了巨大的景观变化

目前，布莱克山（Black Hills）有一座金矿正在运营，但各公司已经向州和联邦机构提交了另一座金矿的提案，并提出了勘探钻探地点，他们希望这些地点将成为成熟的金矿。这引起了美国土著部落和环保人士的反对，他们认为这些项目靠近圣地，会污染水道，并永久性地破坏景观。

自从探矿者开始在布莱克山淘金以来，黄金开采在几十年里发生了巨大的变化。目前，该行业通常依靠大型卡车和挖掘机挖出多层深坑，并使用氰化物等化学物质提取黄金。

这片土地再也不能恢复原状了。霍姆斯特克金矿曾经是西半球最大、最深的金矿，现在位于南达科塔州铅市的贫瘠地带，被用于科学研究。

对黑山金矿开采的兴趣随着金属价格的飙升而飙升。2002年霍姆斯特克金矿关闭时，黄金的售价约为每盎司300美元。现在的价格是原来的10倍。

世界黄金协会（World Gold Council）高级市场策略师卡瓦托尼（Joseph Cavatoni）将此归因于全球经济。

“黄金往往是一种稳定的资产，”他说。“这实际上在通货膨胀时期表现良好，在经济衰退时期也能保值。这就是为什么黄金是一种投资资产。”

唐纳德·特朗普总统也在3月份发布了一项行政命令，要求加快批准和审查，以增加美国的矿产产量，从而提振了该行业。

南达科他州矿业与技术学院地质工程名誉教授科林·帕特森指出，布莱克山的黄金被包裹在岩石中。为了提取它，岩石被压碎，然后用氰化物之类的化学物质溶解矿物质并将其除去。

采矿带来了收入，但也重新引发了布莱克山的争斗

Coeur Mining公司经营着布莱克山（Black Hills）唯一一座活跃的矿山，但达科塔黄金公司（Dakota Gold）计划在2029年开始运营一座露天矿山。该公司还瞄准了霍姆斯特克旧址附近的地区，以建立一个地下矿井，工人们将在那里下到数百甚至数千英尺的竖井中。

达科塔黄金公司总裁兼首席运营官杰克•亨利斯（Jack Henris）估计，露天矿将创造多达250个就业岗位，并使该公司在该矿开采期间向州政府缴纳高达4亿美元的税款。Henris说，达科塔黄金公司将对土壤和植被进行环境研究和调查，以确保安全运营。

“在这里工作的大多数人都来自这个地区，他们就是喜欢住在这里，”他说。“所以我们是山庄的重要组成部分，我们和其他人一样爱他们。”

在很大程度上，金矿开采促成了现代黑山地区的形成。

美国政府于1868年签署了一项条约，承认苏族对布莱克山的权利，但政府在发现黄金后夺取了土地，并允许定居者进入该地区。美国最高法院后来裁定苏族人有权获得赔偿，但他们没有接受任何赔偿，并坚持对这片土地的要求。

很多部落都反对在布莱克山采矿。

“有一个关于布莱克山采矿的核心事实是，这里从来都不是矿产最丰富的地方，”泰勒·甘哈默（Taylor Gunhammer）说，他是土著倡导组织NDN Collective的当地组织者，也是拉科塔人之一的奥格拉拉苏族人。“对矿业公司如此有吸引力的，甚至不是布莱克山的实际矿物含量。这是监管采矿业的官员的放纵本性。”

一些拟议中的项目，如达科塔金矿，是在私人土地上，只受州规定的约束，而不受美国林务局对公共土地上项目的规定的约束。

环保人士把反对的焦点集中在化学品泄漏的可能性上。他们指出，Coeur 's Wharf矿已经发生了近200起泄漏事故，而前Homestake矿因为污染了附近的一条小溪而被关闭。

Coeur的环境经理Jasmine McCauley在一份声明中表示，每次泄漏都“经过彻底调查、缓解，并采取纠正措施，以防止再次发生”。她补充说，公司一直在改进流程。

布莱克山清洁水联盟的贾丁说，她仍然担心正在进行的项目的数量。

贾丁说：“让人们了解过去五年左右布莱克山的采矿活动呈指数级增长是非常重要的。”“目前在布莱克山有27.1万英亩的有效采矿权。这是整个布莱克山的20%可能会被开采。”