布纳洪水灾民不敢返回家园

威慑,:

巴基斯坦西北部一个地区的居民周一表示，他们太害怕了，不敢回到被洪水淹没的家中，因为当局警告说，未来还会有更多的降雨。

“每个人都很害怕。孩子们很害怕。他们睡不着，”24岁的大学生萨希尔·汗（Sahil Khan）说。他是在布内尔区的一个屋顶上对路透社记者说这番话的。周一，他和其他15名村民爬上了布内尔的屋顶，以躲避新一轮降雨带来的洪水。

“这就像世界末日的场景，”他说，自周五以来，暴雨和暴雨引发的山洪已经在缅甸西北部造成300多人死亡，其中200多人在布内尔。

据国家灾害管理局称，强降雨在北部几个地区造成人员死亡，并造成大面积破坏，大多数人死于山洪暴发。

在丘陵地区，洪水冲走了房屋、建筑、车辆和财物。布纳区受灾最严重。

据路透社的目击者称，周一，布纳尔Bayshonai Kalay村的一条河道开始泛滥，造成了严重的破坏，Khan和其他居民逃到了地势较高的地方。

他和其他几位居民说，大多数村民都住在亲戚家，或者住在当地政府在高地上搭建的临时营地里。救援人员发现很难把重型机械开进狭窄的街道。

在布内尔的主要市场和街道上，商店和房屋被埋在高达5英尺的泥土中，当地人正在用铲子清理。在其他地方，汽车和其他物品散落在被毁建筑物的废墟中。

可怕的

“人们离开了自己的家。他们很害怕，”26岁的达亚尔汗（Dayar Khan）说。

“他们爬上了山。”当地政府官员阿比德·瓦齐尔（Abid Wazir）告诉路透社，周一，暴雨迫使救援人员停止工作，几个小时后，洪水灾区的救援工作重新开始。他说：“我们现在的首要任务是清理道路，架起桥梁，为受灾人民提供救济。”

国家灾害管理局主席伊南·海德尔·马利克中将警告说，8月21日至9月10日期间还会有两次降雨。“它可能会加剧，”他说，可能会有更多的暴雨。

该机构负责风险评估的赛义德•穆罕默德•塔亚布•沙阿（Syed Muhammad Tayyab Shah）表示，全球变暖改变了年度季风的模式，使其向西偏离了正常路径约100公里。救援物资，包括食品、药品、毯子、帐篷、发电机和水泵已被送往受灾地区。

官员们说，布纳受到了一场暴雨的袭击，这是一种罕见的现象，在一个小地区，一小时内降雨量超过100毫米（4英寸）。在布内尔，周五早上一小时内降雨量超过150毫米。

巴基斯坦西北部一个地区的居民周一表示，他们太害怕了，不敢回到被洪水淹没的家中，因为当局警告说，未来还会有更多的降雨。

“每个人都很害怕。孩子们很害怕。他们睡不着，”24岁的大学生萨希尔·汗（Sahil Khan）说。他是在布内尔区的一个屋顶上对路透社记者说这番话的。周一，他和其他15名村民爬上了布内尔的屋顶，以躲避新一轮降雨带来的洪水。

“这就像世界末日的场景，”他说，自周五以来，暴雨和暴雨引发的山洪已经在缅甸西北部造成300多人死亡，其中200多人在布内尔。

据国家灾害管理局称，强降雨在北部几个地区造成人员死亡，并造成大面积破坏，大多数人死于山洪暴发。

在丘陵地区，洪水冲走了房屋、建筑、车辆和财物。布纳区受灾最严重。

据路透社的目击者称，周一，布纳尔Bayshonai Kalay村的一条河道开始泛滥，造成了严重的破坏，Khan和其他居民逃到了地势较高的地方。

他和其他几位居民说，大多数村民都住在亲戚家，或者住在当地政府在高地上搭建的临时营地里。救援人员发现很难把重型机械开进狭窄的街道。

在布内尔的主要市场和街道上，商店和房屋被埋在高达5英尺的泥土中，当地人正在用铲子清理。在其他地方，汽车和其他物品散落在被毁建筑物的废墟中。

可怕的

“人们离开了自己的家。他们很害怕，”26岁的达亚尔汗（Dayar Khan）说。

“他们爬上了山。”当地政府官员阿比德·瓦齐尔（Abid Wazir）告诉路透社，周一，暴雨迫使救援人员停止工作，几个小时后，洪水灾区的救援工作重新开始。他说：“我们现在的首要任务是清理道路，架起桥梁，为受灾人民提供救济。”

国家灾害管理局主席伊南·海德尔·马利克中将警告说，8月21日至9月10日期间还会有两次降雨。“它可能会加剧，”他说，可能会有更多的暴雨。

该机构负责风险评估的赛义德•穆罕默德•塔亚布•沙阿（Syed Muhammad Tayyab Shah）表示，全球变暖改变了年度季风的模式，使其向西偏离了正常路径约100公里。救援物资，包括食品、药品、毯子、帐篷、发电机和水泵已被送往受灾地区。

官员们说，布纳受到了一场暴雨的袭击，这是一种罕见的现象，在一个小地区，一小时内降雨量超过100毫米（4英寸）。在布内尔，周五早上一小时内降雨量超过150毫米。