日本纪念二战结束，幸存者记得80年前战时天皇的投降演讲

东京（美联社）——周五是当时的裕仁天皇宣布日本在二战中投降80周年纪念日，但是随着亲历者的死亡和记忆的淡去，关于如何向年轻一代传授这场战争的问题在日本仍然存在。

一场全国性的仪式将于中午在东京武道馆开始，与此同时，1945年8月15日，当时的裕仁天皇（emperor Hirohito）在国家广播电台发表了事先录制好的4.5分钟讲话。

裕仁天皇对战争的责任至今仍有争议，日本一直在努力接受其战争历史，无论是在国内还是在其残酷入侵的亚洲国家。

1995年，当时的日本首相村山富市（Tomiichi Murayama）为日本在亚洲的侵略行为道歉。它在国外受到欢迎，但自那以后，修正主义者和那些否认责任的人一直在抵制它。

让我们来看看这篇演讲，以及一些听到这一声明的人的回忆。

在正式投降之前，日本军队经历了暴力、自杀和混乱

即使在广岛和长崎遭受原子弹袭击后，军政府内部也存在是否或如何结束战争的争论。

宣布投降的前一天，裕仁身着正式军装，在皇宫的一个掩体里会见了政府高级官员，批准了日本的投降。

日本国家广播公司日本放送协会（NHK）的工作人员被秘密召集，裕仁天皇录了两遍演讲稿，直到深夜才录完。王室官员将录音藏了起来，以保护他们免受一群军官的破坏企图，他们一度占领了广播设施。

1945年8月15日中午，宫内官员不顾混乱，将这些录音安全地交给了日本放送协会（NHK）进行无线电广播。直到宣布投降的那一刻，一直有自杀、政变企图和军官之间的战斗。

裕仁天皇发表广播讲话之前，这部充满动作场面的戏剧被拍成了电影《日本最长的一天》（Japan’s Longest Day），还被拍成了漫画小说。

大多数日本人第一次听到裕仁天皇的声音，因为他被认为是一个活着的神，他的声音不容易理解，因为他的声音质量差，而且他使用的语言晦涩难懂。但其中传达的信息很明确：日本输掉了战争。

土井文子（Fumiko Doi）在长崎的家中听到了天皇的讲话，当时她刚刚从原子弹爆炸中幸存下来6天

她记得她的邻居们聚集在她家，听放在橱柜顶部的收音机。她不明白到底说了些什么，但后来才知道这是日本投降的公告。

这并不奇怪，因为她听母亲说过日本会输。

“我只希望天皇能早点下令结束战争，”土井说。

长崎原子弹爆炸和三天前对广岛的袭击共造成超过21万人死亡，许多幸存者患上了辐射引发的疾病。

1945年8月9日上午11点02分，土井在距离美国B-29投下原子弹地点5公里（3英里）的火车上。她的母亲和三个兄弟中的两个死于癌症，两个姐妹一直在与健康作斗争。

当天皇的演讲传到满是伤员的医院时，宽慰和泪水涌上心头

武藤玲子（Reiko Muto）在5个月前的东京大爆炸中幸存下来，当时她还是一名17岁的护理专业学生。8月15日，她住进了医院。每个人都聚集在一个礼堂里听“一个重要的广播”。

当收音机里传来皇帝低沉的声音时，人们都哭了。

“我想到的第一件事是，现在我可以在晚上开着灯了，”武藤说。“战争结束了，我松了一口气。”

1945年3月10日，美国对东京的燃烧弹造成超过10万人死亡。一车又一车严重烧伤的人痛苦地哭着，乞求水喝，但由于医疗用品短缺，她所能做的就是安慰他们。

但是战争的结束并没有立即结束苦难。她的医院和护理学校都被盟军占领了，尽管她设法在两年后毕业，并从事儿科护理工作。

她说：“我们所经历的绝不能重演。”

对于广岛幸存者井田美子（Tamiko Sora）来说，投降演讲是一段苦乐参半的记忆

1945年8月6日，苍井空和她的两个姐妹以及他们的父母在广岛原子弹爆炸中幸免于难，当时爆炸摧毁了她的家，距离震中仅1.4公里（0.9英里），苍井空的脸被烧伤。她的祖母遭受了严重的烧伤，她的叔叔和阿姨再也没有找到。

在亲戚家避难时，她的父母听着收音机广播，但广岛的声音质量特别差，因为原子弹轰炸摧毁了关键的基础设施。

苍井空说，当天晚些时候去世的祖母听起来对这个消息很失望。

苍井空说，她祖母那一代崇拜天皇，天皇承认日本战败，这对她的打击一定比其他家人想象的要大得多。

尽管祖母的去世让苍井空感到悲伤，但投降的演讲让她内心平静下来。

她说：“战争甚至给小孩子带来恐怖和恐吓。”

天皇和首相将于8月15日发表讲话

裕仁天皇的儿子和孙子一再对战争表示深切的悔恨，但自2013年以来，由于日本政府倾向于修正主义，日本首相一直没有向日本侵略的亚洲受害者道歉。

裕仁天皇的孙子、现任天皇德仁（Naruhito）一再强调向年轻一代讲述二战悲惨历史的重要性。他已经访问了硫磺岛、冲绳和广岛，预计将于9月与女儿爱子公主（Princess Aiko）一起访问长崎。

日本首相石破茂（Shigeru Ishiba）表示，他对日本战时历史的看法更为中立。他说，他决心继续把战争的悲剧传承下去。

但他的领导地位是在他的党内大胆的极端保守派试图迫使他在7月的选举中失败。