联合国敦促“立即停止”驱逐阿富汗人

GENEVA:

在德国星期五将81名被判有罪的阿富汗人遣返回塔利班控制的家园之后，联合国坚持不应将任何人遣返回阿富汗。

联合国人权办公室警告说，从该地区其他地方，特别是更远的地方，被迫返回饱受冲突和危机蹂躏的国家的阿富汗人数量激增，正在造成“多层次的人权危机”。

发言人拉维娜·沙姆达萨尼在日内瓦对记者说：“联合国人权事务高级专员沃尔克·图尔克呼吁立即停止强迫所有阿富汗难民和寻求庇护者返回，特别是那些在返回后面临迫害、任意拘留或酷刑风险的人。”

她强调，将人们，即使是那些被判有罪的人，送回他们可能面临严重虐待的国家，“违反了不驱回的核心国际法原则”。

此前，柏林方面表示，已经驱逐了81名在德国被判有罪的阿富汗男子，这是第二次此类行动。

与大多数国家一样，在塔利班于2021年重新掌权后，德国停止了对阿富汗的驱逐，并关闭了驻喀布尔大使馆。

但在去年，社会民主党总理奥拉夫·肖尔茨（Olaf Scholz）领导的上一届政府驱逐了28名阿富汗罪犯。

自今年年初以来，已有190多万人从伊朗和巴基斯坦返回阿富汗，阿富汗正在为星期五的驱逐行动感到不安。

沙姆达萨尼说，仅在过去一个月，伊朗就驱逐了大约50万人。联合国上周警告说，到今年年底，可能会有多达300万人抵达。

沙姆达萨尼说：“无论是被迫还是自愿返回阿富汗的人们，都会发现这个国家面临着严重的人道主义和人权危机。

在德国星期五将81名被判有罪的阿富汗人遣返回塔利班控制的家园之后，联合国坚持不应将任何人遣返回阿富汗。

联合国人权办公室警告说，从该地区其他地方，特别是更远的地方，被迫返回饱受冲突和危机蹂躏的国家的阿富汗人数量激增，正在造成“多层次的人权危机”。

发言人拉维娜·沙姆达萨尼在日内瓦对记者说：“联合国人权事务高级专员沃尔克·图尔克呼吁立即停止强迫所有阿富汗难民和寻求庇护者返回，特别是那些在返回后面临迫害、任意拘留或酷刑风险的人。”

她强调，将人们，即使是那些被判有罪的人，送回他们可能面临严重虐待的国家，“违反了不驱回的核心国际法原则”。

此前，柏林方面表示，已经驱逐了81名在德国被判有罪的阿富汗男子，这是第二次此类行动。

与大多数国家一样，在塔利班于2021年重新掌权后，德国停止了对阿富汗的驱逐，并关闭了驻喀布尔大使馆。

但在去年，社会民主党总理奥拉夫·肖尔茨（Olaf Scholz）领导的上一届政府驱逐了28名阿富汗罪犯。

自今年年初以来，已有190多万人从伊朗和巴基斯坦返回阿富汗，阿富汗正在为星期五的驱逐行动感到不安。

沙姆达萨尼说，仅在过去一个月，伊朗就驱逐了大约50万人。联合国上周警告说，到今年年底，可能会有多达300万人抵达。

沙姆达萨尼说：“无论是被迫还是自愿返回阿富汗的人们，都会发现这个国家面临着严重的人道主义和人权危机。